よく存じ上げないが７月１５日付で韓非子をネタに書いた記事を、台湾在住の？日本人？の方らしき人のブログにご紹介いただきました。中国語はおろかろくに漢文も読めない素人の書いたものが本場で暮らしている方の目に止まるかと思うと恥ずかしい思いがしま…

「処女鬼神」という言葉がある。直訳すれば未婚女性の死霊という意味である。 「処女鬼神」とは、韓国（朝鮮）で語り継がれてきた民間伝承で、女が未婚のまま死ぬと祀られぬ怨霊となってこの世をさまよい歩くと信じられていたという。